¡y§Ú­Ì·|¨ó§U©Ò¦³»Ý­n§Ú­Ìªº¤H¡z¡y·í§A»Ý­n§Úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|ºÉ¤ßºÉ¤O¨ó§U§A¡z Á`·|ªø §º执¤¯(Dr.James Sung)1956¦~¥X¥Í©ó»O¥_¥«¡A¯ªÄy¤sªF¬ÙÀØ¿¤¤H¤ó¡A¦Û1970¦~Â÷¶}¥xÆW¡A¦b¤Ó¥­¬v°Ï¡B¤j¬v
¬w¡B¥_¬ü¡B¨È¬w¦a°Ï¾Ä°«¡A±q¨Æ°ê»Ú°Ó¶T¡B¥~¥æ¡B®È¹C¡B®ü¬v¸ê·½¡B¥æ³q¡BÆ[¥úÀ\±Jµ¥¦h¶µ¨Æ·~¡F1996¦~ºa¥ô(¥xÆW)¤¤µØ
°ê»ÚÆ[¥ú¨ó·|²zºÊ¨Æ¡F1998¦~¦b¬ü°ê³Ð¥ß¬ü°ê¤¤µØ°ê»ÚÆ[¥ú¥æ¬y¨ó·|¤Î°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¾Ç»P±Ð¨|²Õ´¨Ã¾á¥ôÁ`·|ªø
{²ºÙCIVA-USA}¡A´N¥ô«áµo±Ò¡uµo´­¤¤µØ¤å¤Æ¨t¦C¹B°Ê¡v­º±À¡u¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¤å¤Æ¡v¤Þ°_¬ü°ê¹´¬É¡B¥xÆW¡B¤¤°êµ¥¦U¬É¶¥¼h¤@­P¤j¤O±À°Ê¤ä«ù¡A2002¦~11¤ë15¤é§ó¤ä«ù¨ó§U¥@¬É§Ü¤é¥v¹êÁp¦XÁ`·|¦b¬ü°ê¸t¦a¤ú­ô¡A¨C¨â¦~¤@¦¸ªº¤j·|¬¡°Ê¡C
    2003¦~¤¸¤ë¬ü°ê¬F©²®Ö·ÇCIVA-USA§ï²Õ¬°[¥iÀç§Q¤§¨ó·|]¡A¦]¦¹CIVA-USA¦³¤F§ó¤jªº¬¡°ÊªÅ¶¡¤©¥Hµo´§¡C2003¦~10¤ë¥»·|¨ó§U¬ü°êÃö®qµØ¤HÁp¦XÁ`·|ÁܽФ¤°ê®ü­xÄ¥¶¤³X°Ý¬ü°êÃö®q»P¬ü°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¤¬³X¬¡°Ê¡C2003¦~12¤ëCIVA-USAÁܽФ¤°ê½Ã¥Í³¡°ê®a¤¤ÂåÃĺ޲z§½¡B°ê®aÂå®v¸ê®æ»{ÃÒ¤¤¤ß¡B©P¥ß§µ¥D¥ô¤Î°w¨bÂå®v¼B¬K­»°Æ³Bªø³X°Ý¬ü°êÃö®q¡A¨Ã¥BºÊ·þ¤F
CIVA-USAÁ|¿ì²Ä10©¡°ê»Ú¤¤Âå®v¤Î°w¨bÂå®v¸ê®æ¦Ò¸Õ¡AÄ~Äò©ó2004¦b¬ü°ê¶ë¯ZÁ|¿ì²Ä11©¡°ê»Ú¤¤Âå®v¤Î°w¨bÂå®v¸ê®æ¦Ò¸Õ¡A2004¤Î2005¥»²Õ´¥¿¦¡¶i¤J¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|¡B¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|²z¨Æ¡B¥@¬ÉÂå¾Ç¬ü®e±M·~©e­û·|²z¡B¤ß²zÂå¾Ç±M·~©e­û·|¡B±d´_«O°·±M·~©e­û·|±`°È²z¨Æ¡C2006¦~11¤ë»P2007¦~5¤ë³sÄò³Q¬ü°êCNMI¬F©²¬£¥ô¬°¬ü°ê¶ë¯Z¬F©²¬£¾n¥xÆW
¿ì¨Æ³B¥Nªí¾»Î¡A¨ó§U¥xÆW¡B¶V«n¡BªF«n¨Èµ¥°ê¿ì²zñÃÒ¡B°Ó¶T¡Bº®·~¡B±Ð¨|¡B®È¹C¡B§ë¸ê²¾¥Áµ¥¦h¶µ°È¡C
   ¥»·|2007¦¨¥ß¬ü°ê¶Ç²ÎÂå¬ì»P¬ü®e¤j¾Ç¡B¬ü°ê¦è«n¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡B«O°·ßӤΤƧ©«~»s³y¼t¡B¤¤Âåºî¦XÂå°|°·±d¤¤¤ß¡ACIVA-USA¯à·½¬ì§Þ¶}µo©e­û
·|±N±ÀÂË¥@¬É³ÌÀuªº¸`¯àÀô«O²£«~¡A¥»·|±NªÃ«ù¥H©¹§V¤O¦V¤Wªººë¯«¡A2008¬°¨ü¸u©ó°¨²Ðº¸¦@©M°ê¾n¨È¬w°Ï¯S§O¸gÀÙÅU°Ý,2009¦~¤¸¤ë®Ö­ã¥[¤JANTOR¥~°ê¬F©²¾n¥xÆ[¥ú¾÷ºc¡A2009¦~9¤ë®Ö­ã¥[¤JDiscover America¬ü°ê¦b¥x°Ó·|/¬ü°ê®È¹C±À®i¨ó·|¡A2009.10¤ë16~18¤é¥D¿ì¥xÆW¶Ç²Î¦ÛµMÂå¾Ç»PÆ[¥ú¥ð¶¢°ê»Ú¬ã°Q·|¤Î"´À¥N»P»²§UÀøªk§ÞÃÀÄvÁÉ"¡A2009¦~11¤ë¥X®uWHO »PWFAS¦bªk°ê¤j·|¤Î 2009¦~12¤ë¥X®u WFCMS¦b¿D¬w¤j·|, 2010¦~3¤ë©ó¶ë¯Z»P¥xÆW±À°ÊÂåÀø¬ü®eÆ[¥ú¡A¨Ã¨ó§U¦U¬F©²­q©w¬Fµ¦¨î«×»P¦UÂå¾Ç¡B®È¹C¦U·~¦@¦Pij­q,2011~2015¾á¥ô¥@°wÁpWFAS¦Ò¸Õ±M·~©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¤Î¯µ®Ñ³B¦Ò¸Õ³¡Ápµ¸­t³d¤H±M¥q­t³d©ó¬ü°ê¡B¤Ó¥­¬v¡B¨È¤Ó¡B¥xÆW¦a°Ï¡A¦Ò¸Õ¦X§@µ¥¨Æ©y¡C¡C§Ú­ÌªÃ«ù¯u¸Û¬°¥þ²yµØ¤H¾Ä°«¡C

 §Ú­ÌCIVA-USAªº¥­¥x,±z¥i¥HºÉ±¡µo´§¨ì±zªº·¥­­!! 

 

We Help Those Who Need UsWhen You Need Us, We Help You with Our Best

 

 He was born in Taipei City with his family register from Bin County,San-Dong Province of China. He left Taiwan
in 1970, engaging in International commercialaffairs, diplomacy, traveling, ocean resources,traffics, and tour
accommodation. He was elected to be an director of Chinese International Traveling Society. He established Chinese
International Visiting Association in USA(CIVA-USA) and served as the general president of it. Then he started "the
campaign of extending Chinese culture series & Traditional Chinese medicine" which was strongly supported by American Chinese, Taiwan, and China.
On November 15, 2002, he supported the combined generalsociety of world's anti-Japanese history conference hold in
San-Diago, the conference was hold every two years. In January 2003, CIVA-USA was granted to be aprofit-making
society, CIVA-USA has possessed a bigger freedom to work since then.
   In October 2003, CIVA-USA helped American Guan Island Chinese Society invited Chinese Navy to have a mutual
visiting with American Pacific Navy Force. In December 2003, CIVA-USA invited Mr. Jou,I-Shou,the head of National
Medicine Managing Bureau and National Medical Doctor Acknowledge Center of China Sanitation Ministry,Mr. Liou,
Chun-Shon, the vice head, to visit Guan Island. And they also supervised the 10th class international Chinese
medical doctor and acupuncture doctor qualification hostedby CIVA-USA. In 2004, CIVA-USA carried on hosting the 11th
class international Chinese medical doctor and acupuncture doctor qualification. In 2004 and 2005, CIVA-USA normally
entered the International Acupuncture Combined Society. In November 2006 and May 2007, Mr. Sung was assigned being
the representative of Saipan in Taiwan, helping Taiwan,Vietnam and south-eastern Asian countries to do visa,
commercial affairs, fishery, education, investment and immigration.
   In 2007,CIVA-USA established American Traditional Medicine And Beauty University, and set up a health protection
medicine and cosmetics producing company, a Chinese Medical Combined Hospital. CIVA-USA Energy Developing Board will
recommend the most favorable energy-saving products. In 2008, Mr. Sung was assigned to be the Asian special economic
advisor by the Republic of Marshall Islands. In January 2009, the Saipan office in Taiwan became a member of ANTOR,
andentered Discover America in September 2009. On October 16-18, 2009, CIVA-USA hosted Taiwan Traditional Natural
Medicineand Touring International Conference. In December 2009, he attended WHO and WFAS conferences in France; and
in December 2009, he was present the WFCMS conference in Australia. We strive for the global Chinese.

 

2011~2015 Deputy Director of WFAS International Acupuncture- Moxibustion Level (Qualification) Examination Committee, and liaison person of the Qualification Examination Department of the Secretariat of WFAS. He is authorized to be the liaison person of the CIVA-USA for examination, training, and other cooperation programs in the territorial of the Pacific U.S. and U.S.A, Asia-Pacific region and Taiwan.  

 


                     The platform of CIVA-USA can help you to extend your limit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°¨²Ðº¸¦@©M°ê¯S¥ô¨È¬w°Ï¯S§O¸gÀÙÅU°Ý(2008)¤¤°ê¬F©²¸u¥ô°ª¯Å¸gÀÙÅU°Ý¬ü°ê°ê»Ú±M·~¤H­û²Õ´¡A¬ü°ê CIVA-USA°ê»Ú²Õ´ -°ê»Ú¦X§@¬ü°ê°ê»Ú±M·~ºÞ²z²Õ´¡C¬ü°ê CIVA-USA°ê»ÚÂå¾Ç»P±Ð¨|²Õ´ -°ê»Ú¦X§@¬ü°ê°ê»Ú±M·~ºÞ²z²Õ´¡C¬ü°ê¤¤µØ°ê»ÚÆ[¥ú¥æ¬y¨ó·|¡A¬ü°ê CIVA-USA«O°·­¹«~»P¤Æ§©«~»s³y¼t ¡A¬ü°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç»P¬ü®e¤j¾Ç¡A¬ü°ê¦è«n¤j¾ÇÂå¾Ç°|¬ü°êCIVA-USAÂå¾Ç¬ü®e°·±d¤¤¤ß¶E©Ò ¡C  

 

 

 

 

¬ü°êCIVA-USA °ê»Ú²Õ´¡A °ê»Ú¨Æ°È±À®i©e­û·|¡A°ê»Ú¤åÃÀ¤å¤Æ±À®i©e­û·|¡A°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¾Ç¤å¤Æ±À®i©e­û·|¡A¬ü°ê¤¤µØ°ê»ÚÆ[¥ú¥æ¬y¨ó·| ¡A ¬ü°êSHINING TOUR °{«G®È¹C(®È¦æªÀ)¡A¬ü°ê CIVA-USA«O°·­¹«~»P¤Æ§©«~»s³y¼t¡A¬ü°ê CIVA-USAÂå¾Ç¬ü®e°·±d¤¤¤ß¶E©Ò
¬ü°ê CIVA-USA°ê»ÚÂå¾Ç»P±Ð¨|²Õ´ 
         →¦U°ê¤À·|
         →  ¤¤°ê¤À·|
                            
°ê»Ú±Ð¨|±M·~©e­û·|
         
ªÀ·|±Ð¨|±À¼s¤¤¤ß

         →°ê»Ú¨Æ°È¤¤¤ß                                 
                 
→°ö°V¤¤¤ß
                                  
                 
→¦Ò¸Õ¤¤¤ß
                                  
         →»{ÃÒ
¤¤¤ß
¤ß           
¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¤å¤Æ±À®i©e­û·| 
           ¤¤ÂåÃÄ®v 
          → ±M·~¤H­û
 
          
°ö°V¤¤¤ß                                  
                    
→¦Ò¸Õ¤¤¤ß
                                  
          →»{ÃÒ
¤¤¤ß
           
°w¨b±M·~©e­û·|  
           →±d´_«O°·±M·~©e­û·| 
           →¤¤Âå¤ß¸ÌÂå¾Ç±M·~©e­û·|  
           →¤¤Âå¾Ç¬ü®e±M·~©e­û·|

           →ªÚ­»«O°·±M·~©e­û·|
           →«O°·«ö¼¯±À®³±M·~©e­û·| 
           →Âå¾Ç®ð¥\±M·~©e­û·|
           →¯à¶qÂå¾Ç±M·~©e­û·|
           →¾i¨­ÃÄ¿¯±M·~©e­û·| 
           →­·¤ô©R²z©P©ö±M·~©e­û·| 
           
→ªi°Ê¯à¶q±M·~©e­û·|                      

¬ü°ê¦è«n¤j¾ÇÂå¾Ç°|    

¬ü°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç»P¬ü®e¤j¾Ç
     1). Âå¾Ç¬ü®e¨t    ¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò  
    
2).
¦èÂå´_°·¨t¥Íª«¯à¬ã¨s©Ò  
    
 3).
¤¤Âå¨t °ê»ÚªZ³N¾Ç°|    
    
4).
°w¨b¨t            
     5
).
Àç¾i¨t                           
    
6). ºÞ
²z¨t                           
    
7).
¤ß¸ÌÂå¾Ç¨t                           
    
8).
¶Ç²ÎÂå¾Ç¨t                           
    
9).
¦ÛµMÂå¾Ç¨t                         
    

 

WHO ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´NGO«D¬F©²²Õ´¶Ç²ÎÂå¾Ç¦X§@¤¤¤ß(¤Ó¥­¬v®ü°ì)

WFAS  ¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·| - Á`·|°õ©e®u¦ì(2006~2009)WFAS  ¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|°ê»Ú°w¨b¦Ò¸Õ©e­û·|(2006~2008)Ápµ¸­t³d¤HWFAS  ¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|°ê»Ú°w¨b¦Ò¸Õ©e­û·|(2011~2015)°Æ¥D¥ô©e­û

WFAS  ¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|¯µ®Ñ³B¸ê®æ¦Ò¸Õ³¡(2006~2008)Ápµ¸­t³d³æ¦ìWFAS  ¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|¯µ®Ñ³B¸ê®æ¦Ò¸Õ³¡(2011~2015)Ápµ¸­t³d³æ¦ìWFAS  ¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·| / ¬ü°êCIVA-USA²Õ´-¥_¬ü°Ï¹ÎÅé·|­û WFCMS ¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·| - Á`·|²z¨Æ®u¦ì(2007~2011)WFCMS ¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·| / ¬ü°êCIVA-USA²Õ´-¬ü¬w°Ï¹ÎÅé·|­ûWFCMS ¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|°ê»Ú¸ê®æ¦Ò¸Õ³¡(2006~2008)Ápµ¸­t³d³æ¦ìWFCMS ¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|±d´_«O°·±M·~©e­û·| / Á`·|±`°È²z¨Æ®u¦ìWFCMS ¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|¤¤Âå¤ß¸ÌÂå¾Ç±M·~©e­û·|WFCMS ¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|¤¤Âå¬ü®e±M·~©e­û·| / Á`·|²z¨Æ¦û¦³3®u¦ì 

 

¥Ø«e±À°Ê±M·~ÃҮѶµ¥Ø:  (1)°ê»Ú¤¤Âå±M·~ÃҮѡC (2)°ê»Ú°w¨b±M·~ÃҮѡC (3)°ê»ÚÅ@²z±M·~ÃҮѡC (4)°ê»ÚÅ@²z®v±M·~ÃҮѡC(5)°ê»ÚÂå¾Ç¬ü®e±M·~ÃҮѡC (6)°ê»ÚªÚ­»Àøªk±M·~ÃҮѡC (7)°ê»ÚªáºëÀøªk±M·~ÃҮѡC (8)°ê»Ú±À®³¾ã´_±M·~ÃҮѡC (9)°ê»Ú¾ã´_±M·~ÃҮѡC(10)°ê»Ú¯à¶qÂå¾Ç±M·~ÃҮѡC(11)°ê»ÚÃÄ¿¯(Àç¾i)®v±M·~ÃҮѡC(12)°ê»ÚÃÄ¿¯¼p®v±M·~ÃҮѡC(13)°ê»Ú»²§UÂå¾Ç°·±dºÞ²z®v±M·~ÃҮѡC(14)°ê»Ú¯ùÃÀ±M·~ÃҮѡC

 

 

WFHHS ¥@¬ÉÃÄ¿¯Áp¦X·| 
¬ü°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç»P¬ü®e¤j¾Ç
¬ü°ê¦è«n¤j¾ÇÂå¾Ç°|
 
¥_¨Ê¤¤ÂåÃĶi­×¾Ç°| - ®ü¥~¤À®Õ
¥_¨ÊµØ­^¾·~°ö°V§Þ¯à¾Ç®Õ        

 

¬ü°ê CIVA-USA²Õ´»PWHO¡BWFAS¡BWFCMS¥i³sµ²¥þ²y86­Ó·|­û°ê¬F©²»P¤T¦Ê¦h­Ó²Õ´¹ÎÅé¡C 

 

 ¥D­n¤º®e¡B¯SÂI¤Î¦b«P¶i¤¤ÂåÃÄ°ê»Ú¥æ¬y»P¦X§@¤è­±°µ¥Xªº¬ð¥X°^ÄmMajor achievements, features and outstanding contribution to the promotion of international exchange and cooperation. ¬ü°êCIVA-USA°ê»Ú²Õ´³Ð¿ì¤H§º°õ¤¯Á`·|ªø±q1970¦~°_«K¶}©l©ó¤j¬v¬w¡B¥_¬ü¡BªF¨È¦a°Ï¬°¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¾Ä°«¡A¦Û1998¦~¦b¬ü°ê³Ð¥ßCIVA-USA²Õ´¥H¨Ó¡A¿n·¥µo°_¡uµo´­¤¤µØ¤å¤Æ¨t¦C¡v¬¡°Ê¡A¨Ã¥B­º±À¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¤å¤Æ¡A´Á±æ±N«O°·¾i¥Í¬°¶D¨Dªº¤¤Âå¶Ç²ÎÂå¾Ç¤¶²Ð¨Ã±À¼s¦Ü§ó¦h¦a°Ï¡A©ó¬ü°ê¤Î¤¤¥x¨â©¤ªF¨È¦a°Ï¬Ò¨ü¨ì¹´¬Éªº¼ö¯P¤ä«ù¤ÎÅwªï¡C¦b1998¦~¡ACIVA-USA¥¿¦¡»P¤¤°ê½Ã¥Í³¡°ê»Ú¥æ¬y¤¤¤ß¤Î¤¤ÂåÃĺ޲z§½¡B¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç¡B¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤¤ÂåÃĶi­×¾Ç°|µ¥¶i¦æ¤¤Âå°wª¥Âå¾Ç¤§¾Ç³N¡B»sÃħ޳N¥æ¬y¡A¥Ñ©ó¦¹Á|¹ï¤¤Âå±M·~ªºµo®i¦³²ö¤j§U¯q¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¤¤°ê½Ã¥Í³¡°ê»Ú¥æ¬y¤¤¤ß»P¤¤ÂåÃĺ޲z§½ªº¤j¤O¤ä«ù¡C¦Ó¦b³o¬q´Á¶¡¡ACIVA-USA¥ç¦P®É«Å´­±À®i¤¤Âå°w¨b¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A§Æ±æ±N°w¨bÀøªkªº±`ÃѤÎÀuÂI±À¼sÅý§ó¦h°ê®a¬F©²»P¤H¥Áª¾¾å¡C¥t¥~¡A§ºÁ`·|ªø¥ç«Üºa©¯©ó¦P¦~±µ¨ü¬üÄÝ¥_°¨§Q¨È¯ÇÁp¨¹¶ë¯Z¬F©²¸u¥ô¬°¬ü°ê¶ë¯Z¬F©²¬£¾n¥xÆW¿ì¨Æ³B¥Nªí¡A¥Ñ©ó¥ô¾¬ü°ê¶ë¯Z¬F©²¤§Â¾°È¦Ó§ó¼W¥[«K§Q»P¦U°ê¦a°Ï¥¿­±¤¬°Ê¥æ¬y¾÷·|¡A¨ÃÂX¤j¤¤Âå¶Ç²ÎÂå¾Ç¤å¤Æ±À¼sªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C¦b¦¹´Á¶¡CIVA-USA¦b§º°õ¤¯Á`·|ªø§ó±N¤¤Âå¶Ç²ÎÂå¾Ç±À¼s¨ì¬ü°ê¦è©¤¤Ó¥­¬v¦a°Ï¡]Ãö®q¡B¶ë¯Z¡B°¨²Ðº¸¸s®q¦@©M°ê¡B©Òùªù¸s®q¦@©M°ê¤Î±K§Jù¥§¦è¨È¦@©M°ê¡^»PªF¨ó°ê®a¡]¶V«n¡B·s¥[©Yµ¥¡^¡A§óªÃ«ù±ÏÀÙ§U¤Hªº²z©À¡Aµ¹¤©·í¦aÂåÀø§Þ³N¨ó§U¨ÃÀ°§U«Ø¥ß¤¤Âå°ö°V½Òµ{¡AÀò±o³o¨Ç°ê®a¬F©²¤Î¥Á¶¡¬Û·í¼s¤jªº°jÅT»PÆg´­¡C1998~2006¦~¶¡¡ACIVA-USA§ó³sÄò12¦¸¦b¦U¦a°ÏÁ|¿ì°ê»Ú¤¤Âå®v¤Î°ê»Ú°w¨b®v¸ê®æ¦Ò¸Õ¡A¦P®É¥çÁ|¦æ±À°Ê¤¤Âå¾Ç¬ü®e°ö°V¡A¥Ñ¦¹¶i¦Ó±a°Ê°ê¥~±M®a¡B¾ÇªÌ¡B¹ÎÅé¨ì¤¤°ê¶i¦æ¥¿­±¥BÀWÁcªº¾Ç³N¥æ¬y»P³X°Ý¡A¨ó§U¤F¤¤°ê³Ò°Ê³¡«Ø¥ßªÚ­»«O°·¤§¾Ç³N¤Î§Þ¯à§ÞÃÀ±M·~¤Î°ö°V¥X²Ä­º´ÁºØ¤l¦Ñ®v¡C¦b1999¦~´Á¶¡¡ACIVA-USAµ²¦X¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç»P¤¤°ê½Ã¥Í³¡°ê»Ú¥æ¬y¤¤¤ß¡A±À°Ê³Ð¥ß¤¤µØÂå¾Ç¬ü®e¡F¨ÃÁܽаê¥~±M®a¾ÇªÌ¤Î¬ÛÃö¤H­û¦Ü¤¤°ê¶i¦æ±´°Q¡A¼½¤U¤¤Âå¬ü®eªºµÞªÞºØ¤l¡C¦b2002¦~¡ACIVA-USA¥ç«Å¾É¨Ã³Ð¥ßº~¤èºëªo¡A±j½Õ¤¤Âå¾Ç²z¬°°ò¦ªº«O¾i²£«~¡C¦b2003¦~11¤ë¡A§º°õ¤¯Á`·|ªø°Ñ»P¨ó§U¬ü°êÃö®q®ü¥~µØ¤HÁp¦XÁ`·|ÁܽФ¤°ê®ü­x³X°ÝÄ¥¶¤¦Ü¬ü°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤Ãö®q°ò¦a¶i¦æ¤Í¦n³X°Ý¡A¨ü¨ì¥Nªí¬ü°ê¬F©²ªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥q¥O¤Î¹´¬É¼ö¯PÅwªï±µ«Ý¡A¨ÃÂǥѦ¹«´¾÷¦Ó±N¤¤Âå§ó²`¤J¦V¬ü°ê±À¼s¡C¦P¦~12¤ë§º°õ¤¯Á`·|ªøÁܽФ¤°ê½Ã¥Í³¡¤¤ÂåÃĺ޲z§½°ê®aÂå®v¸ê®æ»{ÃÒ¤¤¤ß©P¥ß§µ¥D¥ô¡B¼B¬K­»³Bªø¦Ü¬ü°êÃö®q¶i¦æ¤Í¦n³X°Ý¡A¦bÃö®qÁ`·þ¤ÎÃö®q¤j¾Ç¡BÃö®qµØ¤HÁp¦XÁ`·|µ¥©x¤è¤Î¥Á¶¡¹ÎÅé°µ²`¤Jªº¤¬°Ê¤Î¥æ¬y¡A¦P®É¦b·í¦aÁ|¿ì°ê»Ú¤¤Âå®v¤Î°w¨b®v¦Ò¸Õ¡A­P¤O±À¼s¤¤Âå¾i¥ÍÆ[©À¤Î¾ð¥ß±M·~¤¤Âå¾Ç¤H¤~¡C¦b2004¦~9¤ëÀò±o¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|®Ö­ãCIVA-USA¤J·|¦¨¬°¥¿¦¡·|­û¡]¥_¬ü°Ï¡^¡A§ó¦³§U©ó¥»·|±À¼s¤Î¤À¨É¶Ç²Î¤¤ÂåÂåÀø§Þ³Nª¾ÃÑ»P¸gÅç¡C¦P¦~10¤ë¡A§º°õ¤¯Á`·|ªø¿Ë¦Û²v»â¬ü°ê¡B¥xÆW¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¦a¤À·|»â¾É¤Î±M®a¡A°Ñ»P¥@¬É¤¤ÂåÃĤj·|¡A¨Ã¨ü¨ì¤j·|¥¿¦¡ÁܽХ[¤J¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|¡A¦Ó©ó2005¦~6¤ë®Ö­ã¦¨¬°¥¿¦¡·|­û¡A¨ÏCIVA-USA±À¼s¤¤Â媺¬¡°ÊªÅ¶¡§ó¥[¼e¼s¨Ã¦V«eÁÚ¶i¡C¦b2007¦~¡A§º°õ¤¯Á`·|ªø¥ç©ó¬ü°ê¶ë¯Z®q¦¨¥ß¬ü°ê¤Ó¥­¬vÂå¬ì¤j¾Ç¡A¦P¦~¦A¦¨¥ß¤Ó¥­¬v°Ï¤À·|¥H¤Î¶Ç²ÎÂå¾Ç°·±d¤¤¤ß¡B»sÃļt¡A°£¤F§Æ±æ¯à§ó«P¶i¤¤µØÂå¾Ç¤§±À¼s¡B±Ð¨|¤ÎÆ[©À²Ï®Ú¥~¡A¤]­P¤O©ó¯à§ó²`¤J¶i¦æ©ó¤ÑµMº~¤èÃÄ«~¡B«O°·«~¤§¬ã¨s¡AÅý¥þ¥@¬É¹ï©ó¥j¦Ñ¦Ó¶ø§®ªº¤¤µØÂå¾Ç¦³§ó¦hªº»{ÃѤÎÁA¸Ñ¡A¥B§ó®e©ö¿Ëªñ¨Ï¥Î¤¤ÃÄ«~¨Ó½Õ¾i¤Î«O°·¡C¦b¦P¦~3¤ë1¤é¡A§º°õ¤¯¥ý¥Í¤ÎCIVA-USA¥ç©ó¬üÄÝ¥_°¨§Q¨È¯ÇÁp¨¹Á|¿ì¶Ç²ÎÂå¾Ç¤j·|¡A¨Ã­pµe©ó2009¦~11¤ë©ó¦P¦a°ÏÄw¿ì²Ä¤G¦¸¶Ç²ÎÂå¾Ç¤j·|¡F¥t¥~¤]¹w©w2009¦~©³©ó°¨²Ðº¸¸s®q¦@©M°êÁ|¿ì¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¤j·|¡A¥i¬Ý¥X§º°õ¤¯Á`·|ªø¤£¿ò¾l¤O¦a±À°Ê°w¨b¡B¤¤ÂåÃĦb¥@¬É¦U¦aªºµo®i¡C©ó2008~2009¦~ªñ¤G¦~´Á¶¡¤Î¥¼¨Ó¡A§º·|ªø±a»âµÛCIVA-USA°£¤FÄ~Äò¦b¥@¬É¦U¦a«Å´­»P±À¼s¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¤]±N«ùÄò²`¤J¬ã¨sµo©ú¤Î»s³y¨Ï¥Î¤è«K¥B°·±dªºº~¤è«O°·ÃÄ«~¡Aµ²¦X¬ÛÃö±M·~¤H­ûª¾ÃѤΧ޳N¡A´Á¨Ï¦Ê¤À¤§¦Ê¤ÑµM¥B¸g¹L¦h¦¸Á{§É¹êÅçÃÒ©ú¦³®Äªºº~¤èÃÄ«~¤Î«O°·«~¯à§ó®e©ö³Q¤j²³±µ¨ü¤Î¨ú±o¡A¨Ï¤j²³§ó¯à¨ü¨ì¤¤ÂåÃľǤWªº§U¯q¡C Dr. James Sung, the founder of CIVA-USA international organization, has been worked for the development of Traditional Chinese Medicine in Oceania, North America, and East Asia since 1970s.  He has took the initiative of “The series of developing the Chinese culture” actively ever since the establishment of CIVA-USA international organization in the US in 1998 and regards the culture of Traditional Chinese Medicine until now. He expects to introduce the Traditional Chinese Medicine which is health-caring and health-preserving to more regions, and received warmly encouragement and welcome from overseas Chinese in US, China, Taiwan and East Asia regions.In 1998, CIVA-USA officially proceeded the exchange on academic and pharmaceuticals technology of acupuncture medicine with International Communication Center of Ministry of Health of the People’s Republic of China, State Administration of Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing Medical University and Beijing College of Chinese Medicine Extension Education. This activity has received highly support from the International Communication Center and the State Administration of Traditional Chinese Medicine owing to the great help for the professional development in Chinese Medicine. In this period, CIVA-USA also propagated Chinese traditional acupuncture medicine, hoped to assist more and more country governments and people in learning general knowledge and merit of acupuncture therapy. Furthermore, Dr. James Sung also honorably named the representative of CNMI Saipan Office in Taiwan in the same year, which increased opportunities for positive interaction and communication with other countries and expanded the space for promotion of the Traditional Chinese Medicine culture. In the mean time, Dr. James Sung further endeavored to promote the  Traditional Chinese Medicine to American west bank Oceania areas (Guam, Saipan, Republic of the Marshall Islands, Solomon Islands, and Federal States of Micronesia) and Association of Southeast Asian Nations (Vietnam, Singapore and other countries), assisted the locals with medical technology and establishment of Chinese Medicine training program with the thought of helping people which won fairly wide echoes and praises from these countries.In 1998~2006, CIVA-USA held the international traditional Chinese doctor and acupuncturist qualifications examination 12 times in various countries, simultaneously promoted and held traditional Chinese Medicine cosmetology training, led furthermore the experts, scholars, groups all over the world to take academic visit and exchange positively and frequently to China which helped the Ministry of Labor to develop academic knowledge and specialty in fragrant health care and to train the first seed teachers.In 1999, CIVA-USA propelled to raise the Chinese Medicine Cosmetology in coordinated with Beijing Medical University and International Communication Center of Ministry of Health of the People’s Republic of China. They invited overseas experts and related personnel to research in China, which has sowed the seeds of Chinese Medicine Cosmetology. In 2002, CIVA-USA also proclaimed and made the healthcare product Chinese essential oil which emphasizes on the foundation of Chinese Medicine scientific theory.In November 2003, Dr. James Sung participated in assistance for inviting Chinese Navy Fleet to take a friendly visit to Guam Base of US Pacific Fleet which was enthusiastically welcomed by the Commander Pacific Fleet who represented the US government and overseas Chinese, and had further promotion on Chinese Medicine to the US with this opportunity. Later in December, Dr. James Sung invited chief Zhou Lixiao and director Liu Chunxiang of the Accreditation Center of Traditional Chinese Medicine Physician, State Administration of Traditional Chinese Medicine, of Ministry of Health of People’s Republic of China to make a friendly visit to Guam and make profound interaction and exchange with official and public organizations such as Guam Governor, University of Guam and Guam Chinese United Association. At the mean time, the international Chinese Medicine doctor and acupuncturist examination has been held in Guam which devoted to promote the idea of Chinese Medicine healthcare and foster Chinese Medicine professionals.In September 2004, CIVA-USA was approved to become an official member (North America area) by the World Federation of Acupuncture – Moxibustion Societies, which is helpful to CIVA-USA on promoting and sharing the technological knowledge and experiences of Chinese Medicine. In October, Dr. James Sung led the Chapter leaders and experts from US, Taiwan, Japan, South Korea to participate the World Chinese Medicine Conference and CIVA-USA was invited to join World Federation of Chinese Medicine Societies, then officially been approved to become the member in June 2005. This has brought about wider activity space for CIVA-USA to facilitate the Chinese Medicine and to forge ahead.In 2007, Dr. James Sung set up the American Pacific Medical University in Saipan, and also constituted the Oceania Chapter and Traditional Medical Health Center and pharmaceutical manufactory in same year. He hoped not only to facilitate the promotion, education and taking root of the Chinese Medicine, but also attend in depth to research natural Chinese prescription medicines and healthcare products which make the world to learn more about this ancient and mysterious Chinese Medicine, and easily use them for recuperation or for healthcare. Dr. James Sung and CIVA-USA held the first Traditional Medicine Conference in CNMI in March 1, and is planning to hold the second one in November 2009.  He also predetermines to launch the Traditional Chinese Medicine Conference in the Republic of the Marshall Islands in the end of 2009. From these above achievements, we can see how Dr. James Sung spare no effort to impel acupuncture and Chinese Medicine all over the world.2008~2009 In recent two years and the future, Dr. James Sung will continue to lead CIVA-USA to publicize and propagate the Traditional Chinese Medicine, and continuously incorporating with the knowledge and technology of professional personnel to research and manufacture in depth for convenient and healthy Chinese prescription healthcare products. He hopes that these 100% natural and clinical-experiment-proved Chinese prescription medicines and healthcare products can be more easily accepted and acquired by the public and make people to get more benefit from the Chinese Medicine .

 

        2011~2015 Deputy Director of WFAS International Acupuncture- Moxibustion Level (Qualification) Examination Committee, and liaison person of the Qualification Examination Department of the Secretariat of WFAS. He is authorized to be the liaison person of the CIVA-USA for examination, training, and other cooperation programs in the territorial of the Pacific U.S. and U.S.A,  Asia-Pacific region and Taiwan. 2009¦~ 3 ¤ë 11 ¤é                                   

 


 ¥|¡B¥D­n¨ÆÂݺK­nIV. Abstract of Major Achievements±N¥D­n¤º®e¡B¯SÂI¤Î¦b«P¶i¤¤ÂåÃÄ°ê»Ú¥æ¬y»P¦X§@¤è­±°µ¥Xªº¬ð¥X°^Äm²­n·§¬A¡A¤£¶W¹L1000¦rAn abstract of chief achievements, features and outstanding contribution to promotion of international exchange and cooperation about TCM. Please write within 1000 words.¡·

 

1996~97¦~

 

§º·|ªø©ó¬ü°ê­P¤O±À¼s¡uµo´­¤¤µØ¤å¤Æ¨t¦C¡v¡A­º±À¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¤å¤Æ¡C

 

¡·

 

1997~98¦~

 

¡uµo´­¤¤µØ¤å¤Æ¨t¦C¡v¬¡°Ê©ó¬ü°ê¤Î¤¤°ê»P¥xÆW¨ü¨ì¹´¬É¼ö¯P¤ä«ù¡C

 

¡·

 

1998¦~

 

¥¿¦¡»P¤¤°ê½Ã¥Í³¡°ê»Ú¥æ¬y¤¤¤ß¤Î¤¤ÂåÃĺ޲z§½¡B¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç¡B¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤¤ÂåÃĶi­×¾Ç°|µ¥¶i¦æÂå¾Ç¾Ç³N¡B»sÃħ޳N¥æ¬y¡A¨ü¨ì¤¤°ê½Ã¥Í³¡¤j¤O¤ä«ù¡C¨Ã©ó³o¬q´Á¶¡¦P®É«Å´­±À®i¤¤Âå°w¨b¶Ç²ÎÂå¾Ç¡C

 

¡·

 

1998¦~

 

§º·|ªø³Q¬ü°ê¥_°¨§Q¨È¯ÇÁp¨¹¶ë¯Z¬F©²¡]CMNI¡^¸u¥ô¬°¬ü°ê»P¶ë¯Z¬F©²¬£¾n¥xÆW¿ì¨Æ³B¥Nªí¡C¨Ã±N¤¤Âå±À¼s¨ì¬ü°ê¦è©¤¤Ó¥­¬v¦a°Ï¡]Ãö®q¡B¶ë¯Z¡B°¨²Ðº¸¸s®q¦@©M°ê¡B©Òùªù¸s®q¦@©M°ê¤Î±K§Jù¥§¦è¨È¦@©M°ê¡^»PªF¨ó°ê®a¡]¶V«nµ¥ . ·s¥[©Y¡^¡C

 

¡·

 

1998~2006¦~

 

³sÄò12¦¸Á|¿ì°ê»Ú¤¤Âå®v¤Î°ê»Ú°w¨b®v¸ê®æ¦Ò¸Õ¡A¦P®É¥çÁ|¿ì¤¤Âå¾Ç¬ü®e°ö°V¥ôµý¡C

 

¡·

 

1999¦~

 

§º·|ªøµ²¦X¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç»P¤¤°ê½Ã¥Í³¡°ê»Ú¥æ¬y¤¤¤ß¡A±À°Ê¤¤µØÂå¾Ç¬ü®e¡A¨ÃÁܽаê¥~±M®a¾ÇªÌ¤Î§Þ³N¤H­û¦Ü¤¤°ê¶i¦æ¥æ¬y¡C

 

¡·

 

2002¦~

 

«Å¾É³Ð¥ßº~¤èºëªo . ¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç. ¤¤Âå¾Ç¬ü®e¡C

 

¡·

 

2003¦~11¤ë

 

§º·|ªø°Ñ»P¨ó§U¬ü°êÃö®q®ü¥~µØ¤HÁp¦XÁ`·|ÁܽФ¤°ê®ü­x³X°ÝÄ¥¶¤¦Ü¬ü°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤Ãö®q°ò¦a¶i¦æ¤Í½Ë³X°Ý¡A¨ü¨ì¥Nªí¬ü°ê¬F©²ªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥q¥O¤Î¹´¬Éªº¼ö¯PÅwªï±µ«Ý¡C

 

¡·

 

2003¦~12¤ë

 

§º·|ªøÁܽФ¤°ê°ê®a¤¤ÂåÃĺ޲z§½°ê®aÂå®v¸ê®æ»{ÃÒ¤¤¤ß©P¥ß§µ¥D¥ô¡A¼B¬K­»³Bªø¦Ü¬ü°êÃö®q¶i¦æ¤Í¦n³X°Ý¡A»PÁ`·þ¤ÎÃö®q¤j¾Ç¡B¥@¬ÉµØ¤H¨ó·|µ¥©x¤è¤Î¥Á¶¡¹ÎÅé°µ²`¤Jªº¤¬°Ê¤Î¥æ¬y¡C¦P®É¦b·í¦aÁ|¿ì°ê»Ú¤¤Âå®v¤Î°w¨b®v¦Ò¸Õ¡C¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|¦¨¬°·|­û¡C

 

¡·

 

2004¦~9¤ë

 

CIVA-USA¥¿¦¡¥[¤J¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|¦¨¬°·|­û¡C

 

¡·

 

2004¦~10¤ë

 

§º·|ªø¿Ë²v¬ü°ê¡B¥xÆW¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥CIVA-USA¤À·|»â¾É¤Î±M®a¡A°Ñ»P¥@¬É¤¤ÂåÃĤj·|¡A¨Ã©ó2005¦~6¤ë¦¨¬°¥@¬É¤¤ÂåÃľǷ|Áp¦X·|·|­û¡C

 

¡·

 

2007¦~3¤ë1¤é

 

§º·|ªø©ó¬üÄÝ¥_°¨§Q¨È¯ÇÁp¨¹Á|¿ì­º¦¸¶Ç²ÎÂå¾Ç¤j·|

 

¡·

 

2007¦~

 

§º·|ªø©ó¶ë¯Z¦¨¥ß¬ü°ê¤Ó¥­¬vÂå¬ì¤j¾Ç¡A¦P¦~¦A¦¨¥ß¤Ó¥­¬v°Ï¤À·|¥H¤Î¶Ç²ÎÂå¾Ç°·±d¤¤¤ß¡B»sÃļt¡A§Æ±æ¯à§ó«P¶i¤¤µØÂå¾Ç¤§±À¼s¡B±Ð¨|¤ÎÆ[©À¤ã®Ú¡C

 

¡·

 

2008~2009¦~

 

§º·|ªø­pµe2009¦~11¤ë©ó¬üÄÝ¥_°¨§Q¨È¯ÇÁp¨¹Á|¿ì²Ä¤G¦¸¶Ç²ÎÂå¾Ç¤j·|¡C¥t¥~¹w©w2009¦~©³©ó°¨²Ðº¸¸s®q¦@©M°êÁ|¿ì¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç¤j·|¡A±À°Ê°w¨b¡B¤¤ÂåÃĪºµo®i¡Cµ²¦X±M·~¤H­ûª¾ÃѤΧ޳N¡A«ùÄò±À¼s¦Ê¤À¤§¦Ê¤ÑµM¥B¸gÁ{§É¹êÅçÃÒ©ú¦³®Äªºº~¤èÃÄ«~¤Î«O°·«~¡C

 

 ¡·

 

1996~97

 

Dr. James Sung took the initiative of “The series of developing the Chinese culture” in the US and regards the culture of Traditional Chinese Medicine.

 

¡·

 

1997~98

 

 “The series of developing the Chinese culture” received warmly encouragement from overseas Chinese in US, China and Taiwan.

 

¡·

 

1998

 

Officially proceeded the exchange on academic and pharmaceuticals technology of acupuncture medicine with International Communication Center of Ministry of Health of the People’s Republic of China, State Administration of Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing Medical University and Beijing College of Chinese Medicine Extension Education, and received highly support from the State Administration of Traditional Chinese Medicine. And also propagated Chinese traditional acupuncture medicine in this period.

 

¡·

 

1998

 

Dr. James Sung was honorably named the representative of CNMI Saipan Office in Taiwan and endeavored to promote the  Traditional Chinese Medicine to American west bank Oceania areas (Guam, Saipan, Republic of the Marshall Islands, Solomon Islands, and Federal States of Micronesia) and Association of Southeast Asian Nations (Vietnam, Singapore and other countries).

 

¡·

 

1998~2006

 

Held the international traditional Chinese doctor and acupuncturist qualifications examination 12 times in various countries, simultaneously promoted and held traditional Chinese Medicine cosmetology training.

 

¡·

 

1999

 

Dr. James Sung propelled to raise the Chinese Medicine Cosmetology in coordinated with Beijing Medical University and International Communication Center of Ministry of Health of the People’s Republic of China, and invited overseas experts and related personnel to exchange in China.

 

¡·

 

2002

 

Proclaimed and made the healthcare product Chinese essential oil, Traditional Chinese Medicine and Chinese Medicine Cosmetology.

 

¡·

 

November, 2003

 

Dr. James Sung participated in assistance for inviting Chinese Navy Fleet to take a friendly visit to Guam Base of US Pacific Fleet which was enthusiastically welcomed by the Commander Pacific Fleet who represented the US government and overseas Chinese.

 

¡·

 

December, 2003

 

Dr. James Sung invited chief Zhou Lixiao and director Liu Chunxiang of the Accreditation Center of Traditional Chinese Medicine Physician, State Administration of Traditional Chinese Medicine, of Ministry of Health of People’s Republic of China to make a friendly visit to Guam and make profound interaction and exchange with official and public organizations such as Guam Governor, University of Guam and Guam Chinese United Association. At the mean time, the international Chinese Medicine doctor and acupuncturist examination has been held in Guam.

 

¡·

 

September, 2004

 

CIVA-USA was approved to become an official member (North America area) by the World Federation of Acupuncture – Moxibustion Societies.

 

¡·

 

October, 2004

 

Dr. James Sung led the Chapter leaders and experts from US, Taiwan, Japan, South Korea to participate the World Chinese Medicine Conference, and CIVA-USA was officially approved to become the member of World Federation of Chinese Medicine Societies in June 2005.

 

¡·

 

March 1, 2007

 

Dr. James Sung held the first Traditional Medicine Conference in CNMI.

 

¡·

 

2007

 

Dr. James Sung set up the American Pacific Medical University in Saipan, and also constituted the Oceania Chapter and Traditional Medical Health Center and pharmaceutical manufactory in same year. He hoped to facilitate the promotion, education and taking root of the Chinese Medicine.

 

¡·        ¡·

 

 

 

 

2008~2009        

 

2009~2011

 

 

Dr. James Sung is planning to hold the second Conference in November 2009, and also predetermines to launch the Traditional Chinese Medicine Conference in the Republic of the Marshall Islands, so as to impel the development of acupuncture and Chinese medicine.He also keeps incorporating with the knowledge and technology of professional personnel to further promote the 100% natural and clinical-experiment-proved Chinese prescription medicines and healthcare products.

 

Host: 1. International Forum on traditional medicine 2.International biomass Conference 3.International medical standards of acupuncturee           qualifications examination 

 

 

  CIVA-USA  «D¬w¦U°ê¤¤Âå¶E©Ò¶}µo  Jan, 2010
¤@¡B½t°_¤Î¥Øªº¶Ç²ÎÂå¾Ç¥]¬A¤¤ÂåÃÄ¡B°w¨b¡B¤¤Âå¬ü®e¡BSPA¡BªÚ­»Àøªk¡Bµ¬µ¸±À®³«ö¼¯¡B­¹ÀøÃÄ¿¯µ¥¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¹ï©ó¶Ç²ÎÂå¾Ç¤§µo®i¤w»{¬°¦³¨ä­«­n©Ê¡ACIVA-USA¬°¯à¹F¨ì¥H¤U¥Ø¼Ð¡G¤@¡B¨ó§U«D¬w¦U°ê¬F©²¶i¦æ¤¤Âå¶Ç²ÎÂå¾Ç¤§µo®i¤Î°V½m¤G¡B´£¨Ñ«D¬w¦U°ê¤H¥Á§¹µ½¤¤ÂåÂåÀø¸ê·½¶i¦æ¶EÀø¤u§@¤T¡B«P¶i«D¬w¦a°Ï¶Ç²Î¤Î²{¥NÂå¾Ç¤§¥æ¬y»P¦X§@¥|¡B¨ó§U¶Ç²Î¡B¦ÛµM¡B²{¥Nµ¥Âå¾Ç±M·~¤H­û¦Xªk¶}·~»P¸u¥ô¯S¬ãÀÀCIVA-¤¤Âå¶E©Ò¶}µo´£°e«D¬w¦U°ê¬F©²¡A¥H¨Ï¤¤Âå¶E©Ò¯à¾¨³t³]¥ß§¹¦¨¡A¨Ã¯à´£¨Ñ§¹¾ã¤§¤¤ÂåÂåÀø¸ê·½¡CCIVA¬d¼w¤¤Âå¶E©Ò¤§¶}µo±N°t¦X¬d¼w¬F©²¤§¤g¦a¨ú±o¤Î«Øª«¿³«Øµ{§Ç¡A«áÄò°t¦X¿³«Ø¶i«×¶i¦æ¶EÀø³]³ÆÁʸm¡A¥H´Á¯à¨³³t§¹¦¨¤¤Âå¶E©Ò·Ç³Æ¡A±N¥Ñ¨ã¶Ç²Î¡B²{¥NÂå¾Ç±M·~¤H­û­t³d¸gÀçºÞ²z¡A³z¹LCIVA-USA°ê»Ú¨ó·|¤§¨ó§U¡A«Ø¥ß¤@¨ã°ê»Ú¤ô·Ç¤§±M·~ÂåÀø¾÷ºc¡C ¤G¡BCIVA-USA¬d¼w¤¤ÂåÂå°|³]¸m­pµe¡]¤@¡^³]¸m²z©ÀCIVA-USA¨ó§U¬d¼w¬F©²³]¸m¤¤Âå¶E©Ò¤§²z©À¬O¬°¯à¹F¨ì¥H¤U¥Ø¼Ð¡G1.«Ø¥ß«D¬w¦a°Ï¤¤ÂåÂå¾Ç¤§¶}±ÒÂI2.¨ó§U¬d¼w¬F©²«Ø¥ß¤¤ÂåÂåÀøÅé¨t¡A´£¤É¬d¼w¤H¥Á°·±d3.«P¶i«D¬w¦a°Ï·í¦a¶Ç²Î¤Î¦ÛµMÂå¾Ç¤§¥æ¬y»P¦X§@¶i¦Ó¨Ï«D¬w°Ï¶Ç²Î¡B¦ÛµMÂå¾Ç¦b¤å¤Æµo®i¤§Æ[©À¤U¡A¯à°÷¦³®Äµ²¦X¦U¶µ¬ÛÃö²£·~´£¨Ñ§¹¾ã¤Î±M·~¤¤ÂåÂå¾Ç§Þ³N¤Î¥\¯à¡C¡]¤G¡^ªì¨B¶qÅé³W¹º¨Ì¾Ú¤¤Âå¶E©Ò±M®×¤Î»Ý¨D¡A¬ãÀÀ¨Ã´£¥Xªì¨B¤§¶qÅé³W¹º¡A¦p¤U»¡©ú¡A¨ä¤º³¡ªÅ¶¡³W¹º±Nµø¥¼¨Ó¤§¥¿¦¡³]¸m(¬d¼w¬F©²¤§¤g¦a´£¨Ñ¤Î«Øª«³W¹º¿³«Ø)«á¤§»Ý¨D§@¾A·í½Õ¾ã¡C¤¤Âå¶E©ÒªÅ¶¡³W¹º¤§°t¸m¹Ï©Ò¥Ü¡C \¤T¡B¬d¼w¤¤ÂåÂå°|Àç¹BºÞ²z¡]¤@¡^Àç¹B²Õ´CIVA-¬d¼w¤¤Âå¶E©Ò¦b¸gÀçºÞ²z¤W«Y¥HCIVA²Õ´¤U³]¤§¥D¥ô»â¾É¡A©e°U¤¤ÂåÂå¾Ç±M·~¤H­û­t³dÂå°È¤u§@¡A¸gCIVA²Õ´¼x¿ï¦P·N¸u¥ô«á¡A­t³d¦U³æ¦ìºÞ²z¹ê°È§@·~¡C1.¶E©Ò¥D¥ô¹ê»Ú­t³d¶E©Ò¤§Àç¹BºÞ²z¨Æ°È¡A²ÎÄw¦U³¡ªù¬ÛÃö§@·~¤§°õ¦æ¤Î¤¤Âå®vÂå°È¤u§@¤§°õ¦æ¡A¨Ã¹ïCIVA-USA°ê»Ú²Õ´­t³d¡C2.Á`°È³æ¦ìùþÁ`°È¡G­t³d¦æ¬F¤ÎÀç·~¥Î«~¤§±ÄÁÊ¡B¥Ó»â¤Î®w¦sºÞ²z¡A¸ê²£»P¥Í°]¾¹¨ã¤§³y¥U¤ÎºÞ²z¡AÀɦ¬µo¤ÎÀɮ׺޲zµ¥¡Cùþ¦w¥þ¡G­t³dĵ½Ã¦w¥þ¤ÎºÞ²z·þ¾É¡C3.·|­p³æ¦ìùþ°]°È¡G­t³d±b°ÈºÞ²z¡BÁ~¸êµo©ñ¡B¸ê²£¤Î²{ª÷ºÞ²z¡B°]°È¤Î¦æ¬F¨Æ°È¤§½]®Ö¡C¡]¤G¡^Àç¹BºÞ²z¤è¦¡¥ÑCIVA²Õ´¬£¥ô¶E©Ò¥D¥ô¡A­t³d¶E©Ò¤§¸gÀçºÞ²z¤Î¹ï¥~¤§¤½ÃöÁpô¤u§@¡C¶EÀø¦¬¶O¼Ð·Ç¤Î¶EÀø¬yµ{µ¥±N¥ÑCIVA²Õ´ÀÀ©w½T»{«á¥Ñ¶E©Ò¥D¥ô­t³d°õ¦æ¡A¦¬¶O¼Ð·Ç¤Î¶EÀø¬yµ{­Y»Ý½Õ¾ã¤Î­×§ï¶·¸g¥ÑCIVA²Õ´¦P·N¡C¥»¶E©Ò¥H¤@¯ë¶E©Ò¤§¸gÀç¤è¦¡¶i¦æ¡A±Ä­p»ù¦¬¶O¤è¦¡´£¨Ñ§¹µ½¤§¤¤Âå¬ÛÃö¶EÀø¤è¦¡¶i¦æ¡A¨Ã¨Ì¯f¤H¯fªp¶i¦æ¤£¦Pµ{«×¤§ªvÀø¡C¥H¶EÀø¬ì§O¦Ü±¾¸¹Âd¥x±¾¸¹¨Ãú¥æ±¾¸¹¶O¡A©ó­Ô¶E°Ïµ¥«Ý¥s¸¹¡A¥s¨ì¯f±w±¾¸¹¸¹½X®É¡A¯f±w¦Ü¶EÀø«Ç¥Ñ±M·~Âå®v¶EÀø¡A¨Ì¯f±w±¡ªp¶i¦æ¬ÛÃöªvÀø¡AªvÀø§¹«á¦Üú¶OÂdÂiú¥IªvÀø¶O¥Î¡C

 

 
ºô­¶³]­pby¦ì³Õ¼Æ¦ì¬ì§Þ http://www.qsite.com.tw/
ºô­¶³]­pby¦ì³Õ¼Æ¦ì¬ì§Þ http://www.qsite.com.tw/
¬[³]ºô­¶ by ¦ì³Õ¼Æ¦ìºô­¶³]­p ±Mºë©óºô­¶³]­p¡Aºô¸ô¦æ¾P¡Aºô¯¸«Ø¸m¡C
¬[³]ºô­¶ | ¦ì³Õ¼Æ¦ìºô­¶³]­p